A wealthy businessman’s son and a rising advertisement actress are at the center of fresh gossip, with reports of lavish parties and growing tensions within the influential family.